译鱼人才库凝聚先锋力量,全新模式构建翻译生态圈
人才资源始终是翻译行业的核心。如何汇聚顶尖人才、形成良性发展的翻译生态系统?这一直是翻译界广泛关注的问题。译鱼在线人工翻译平台即将推出全新功能——“译鱼人才库”,它将打破地域和专业的界限,凝聚翻译界的先锋力量,嵌入科学的人才测试和评价体系,实现对翻译人才管理,达到译者和翻译项目精准匹配,实力构建共生、互生、再生的翻译生态圈。
国内最大的翻译人才库
译鱼人才库是即将上线的译鱼在线人工翻译平台2.0版本的新功能之一,将跟随译鱼2.0的亮相一起与大众见面。译鱼是中国外文局北京中外翻译咨询有限公司旗下的互联网语言服务平台,依托中国外文局、中国翻译研究院和中国翻译协会的指导和支持,拥有国内最全面、最强大的翻译人才资源。通过译鱼,用户只需一键下单,就能快速享受到专业、质优的人工翻译服务。在2016年初推出之后受到了用户及合作译者的广泛好评。
目前,译鱼人才库汇聚了高端翻译专家和学者,吸引了不同领域的专业译者,语种涉及联合国的六大工作语言和其他数十种非通用语言,其中包括我国的少数民族语言。人才库的建立将帮助翻译人结识同好、提升翻译水平,形成科学、高效的工作机制,更有利于解决目前翻译行业存在的供需信息不对称、翻译质量良莠不齐等问题。
即将上线的译鱼2.0保持着开放和接纳的态度,充分整合社会人才资源,扩充语种类型和行业领域,嵌入人才分类测试及CATTI等级评价体系。目前译鱼人才库拥有科学的“金字塔型”数据结构,专业的测试评价管理机制,能够对翻译人才持有证书、擅长领域、翻译经验等信息属性实现标签化管理,实现译者和项目精准匹配,逐步构建良性循环的翻译生态圈。
目前,译鱼人才库已拥有十万人以上的海内外译者资源,其中通过CATTI考试超过67000人,资深翻译家在3500人以上,外国母语专家1200人以上,提供超过60个语种的翻译服务,它将发展成为全国最大、最权威的翻译人才库。
上一篇:北京中外翻译咨询有限公司
下一篇:test
分类:文化 发布于:2016/11/15
分类:石油 发布于:2016/11/22
分类:建筑 发布于:2016/11/15
分类:科技 发布于:2016/11/14
语种:中译法、西、英 用人单位: 已结项
语种:中译英 用人单位:外文社 正在招募
语种:中译德、英 用人单位: 正在招募
语种:中译英 用人单位: 即将开始
专家
——
陈明明
施晓菁
李文俊
鲍川运